بكالوريوس في اللغة الإنجليزية

وصف البرنامج

يقع Novi Sad في منطقة فويفودينا ، في شمال صربيا. تم تشكيل العمارة وروح من قبل العديد من الأمة. تتميز مدينة Novi Sad بسهولة الوصول إليها وتحيط بها الأراضي المنخفضة الخصبة ، وهي مدينة ذات تاريخ غني وتنوع ثقافي ، وهي موطن لأكبر مهرجان للموسيقى في جنوب شرق أوروبا ، وهو EXIT. تم تعيينها لتكون عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2021.

تم تصميم برنامج بكالوريوس اللغة الإنجليزية لتزويد الطلاب بالمعرفة والمهارات التي تمكنهم من أداء الترجمة الشفوية والكتابية ، وكذلك لتدريس اللغة الإنجليزية. أثناء الدراسة ، يكتسب الطلاب الكفاءة اللغوية في المستوى C1 ، وإتقان قواعد اللغة الإنجليزية ، وبناء المفردات العامة والخاصة ، واكتساب مهارات الاتصال التجارية (الشفوية والمكتوبة) ، وتعلم تقنيات الترجمة والترجمة العلمية والمهنية والرسمية ، وكذلك المعرفة النظرية والعملية في منهجية التدريس وعلم النفس التربوي. بالإضافة إلى ذلك ، يحصل طلابنا أيضًا على دورات ESP (اللغة الإنجليزية لأغراض معينة) في مجال القانون والأعمال ، وهو أمر مهم بشكل خاص للتقدم المهني وحياة مهنية ناجحة.

لماذا التسجيل في برنامج البكالوريوس في اللغة الإنجليزية؟

• اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية ، يتحدث بها أكثر من 1 ، 75 مليار شخص ، وبحلول عام 2020 من المتوقع أن يرتفع العدد إلى ما يقرب من ملياري شخص! يزداد الطلب على معلمي اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم!
• يكتسب طلابنا المعرفة النظرية والعملية في منهجية التدريس ، وكذلك أساسيات التربية وعلم النفس التنموي والتعليمي ، والتي تؤهلهم للعمل كمدرسين في جميع أنواع المؤسسات التعليمية.
• اللغة الإنجليزية هي اللغة المهيمنة على التواصل في الأعمال التجارية الدولية ، وأصبحت معرفة الأعمال والمصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية لا تقدر بثمن!
• يحضر الطلاب دورات ESP في مجال القانون والأعمال ، وكذلك دورات في مهارات الاتصال والمراسلات التجارية ومهارات محو الأمية الرقمية.
• اللغة الإنجليزية هي اللغة الرائدة في السياسة والدبلوماسية والإعلام. يشتمل برنامجنا على دورات تدريبية حول أساليب الترجمة التحريرية والشفهية ، وبالتالي تمكين طلابنا من العمل كمترجمين فوريين ومترجمين.
• يكتسب الطلاب أيضًا معرفة متخصصة في مجال الأدب الإنجليزي والأمريكي ، بالإضافة إلى التاريخ والثقافة البريطانية والأمريكية ، وهو أمر ضروري لكفاءة كاملة في هذا المجال.

متطلبات الاستمارة

الانتهاء من التعليم الثانوي وامتحان القبول.

يجب على مقدم الطلب تقديم المستندات التالية:

• نسخة مصدقة ومترجمة (إذا لم تكن النسخ الأصلية باللغة الإنجليزية) نسخة من النصوص المدرسية التي توضح إكمال المدرسة الثانوية بصورة مرضية.
• نسخة من جواز السفر ساري المفعول أو الهوية الوطنية
• إيصال دفع رسوم الطلب

امتحان القبول

يتكون امتحان القبول من جزء شفهي وكتابي. الحد الأدنى المطلوب هو المستوى B2 (المستوى المتوسط العلوي) من الكفاءة اللغوية.

الجزء المكتوب

يصل الجزء المكتوب من امتحان القبول إلى 55 نقطة كحد أقصى ويختبر معرفة اللغة الإنجليزية من خلال سلسلة من التدريبات اللغوية القياسية:

• قراءة الفهم
• اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام (التحولات ، مهارات المفردات - مهام متعددة الخيارات ، سد الثغرات ، التشكل ، تمرين هيكلي وثيق ، تحديد وتصحيح الأخطاء)

الجزء الشفوي

يأخذ كل مرشح الجزء الشفوي من امتحان القبول. لا يستمر هذا الجزء لأكثر من 10 دقائق ويبلغ الحد الأقصى 5 نقاط.

لا يُطلب من المتقدمين الحاصلين على شهادة دولية في اللغة الإنجليزية يعادل مستوى B2 (TOEFL و IELTS و FCE) اجتياز اختبار القبول. يتعين عليهم تقديم نسخة رسمية من شهادة امتحان اللغة.

إجراءات التقديم

يتعين على المرشحين تقديم محاضرهم المدرسية ، التي أطلعت عليها وزارة التعليم الصربية. لمزيد من المعلومات حول عملية التقنين ، يرجى الاتصال بالمدرسة مباشرة.

اللقب المهني

عند الانتهاء من برنامج BA والحصول على 240 ECTS ، يتم منح الطلاب على لقب المهنية في اللغة الإنجليزية فقه اللغة.

المهن المحتملين

• قطاع التعليم: المدارس الابتدائية والثانوية والمدارس الخاصة
• خدمات الترجمة التحريرية: الوكالات والشركات والبنوك ووكالات السفر والناشرين
• الترجمة الفورية والمتتالية
• تعليم اللغة الإنجليزية على الإنترنت
• كتابة المحتوى لشركات تكنولوجيا المعلومات
• ريادة الأعمال: المدارس الخاصة أو وكالات الترجمة

منهج بكالوريوس اللغة الإنجليزية (مقتطف)

السنة الأولى

• اللغة الإنجليزية المعاصرة 1
• مقدمة في اللغويات
• المجتمعات والثقافات الأنجلو أمريكية
• الصوتيات وعلم الأصوات
• اللغة الإنجليزية المعاصرة 2
• مقدمة في الدراسات الأدبية
• الاختيارية: الإيطالية / الفرنسية

2nd سنوات

• اللغة الإنجليزية المعاصرة 3
• الأدب الإنجليزي قبل القرن الثامن عشر
• مورفولوجيا اللغة الإنجليزية
• الحياة السياسية في البلدان الأنجلوسكسونية
• اللغة الإنجليزية المعاصرة 4
• كتابة أكاديمية
• علم النفس التنموي

3 سنوات

• الهياكل اللغوية في التباين
• بناء الجملة الإنجليزية
• الاختيارية: الأدب الإنجليزي في القرن 19 / مقدمة للقانون
• علم النفس التربوي
• اللغة الإنجليزية المعاصرة 5
• المراسلات التجارية باللغة الإنجليزية
• مقدمة في اللغة الإنجليزية القانونية
• تقنيات الترجمة
• البراغماتية وتحليل الخطاب
• محو الأمية الرقمية

السنة الرابعة

• اللغة الإنجليزية لقانون الشركات
• منهجية تدريس اللغة الإنجليزية
• اللغة الإنجليزية للخدمات المصرفية
• تقنيات ترجمة النصوص العلمية والمهنية
• ريادة الأعمال
• الاختيارية: اللغة الإنجليزية لتكنولوجيا المعلومات والمالية / ترجمة النصوص الأدبية
• الاختيارية: تقنيات التدريس للأطفال في سن المدرسة / اللغة الإنجليزية القانونية للأعمال الحديثة
• تقنيات الترجمة
• تطبيق عملي
• أطروحة البكالوريوس

المدة الزمنية

• 4 سنوات (8 فصول دراسية) ، 3000 يورو / سنة. يتم تضمين جميع المواد الدراسية في الرسوم الدراسية.
• تاريخ البدء: أكتوبر 2020
• الموعد النهائي: طلب معلومات

رابط إلى موقع المدرسة