بكالوريوس تخصص ترجمة

أهداف البرنامج التعليمي: توفير الظروف للحصول على تعليم مهني نوعي كبير ، وكفاءة مهنية في مجال تخصص الترجمة ؛ توفير الظروف لاكتساب مستوى فكري عام عالٍ من التطور ، وإتقان الكلام الصحيح والطلاقة ، وثقافة التفكير الإنساني ومهارات التنظيم العلمي للعمل ؛ تكوين الكفاءة الاتصالية اللغوية والبراغماتية العامة ؛ تهيئة الظروف لتطوير الإمكانات الإبداعية والمبادرة والجدة ؛ تكوين القدرة التنافسية لخريجي التخصص في سوق العمل.

مجالات النشاط المهني: إداري-إداري ؛ التعليم والعلوم؛ الثقافة والتواصل بين الثقافات؛ علاقات دولية؛ مادة النشر معلومات وسائل الإعلام ؛ المعلومات التحليلية.

أهداف النشاط المهني: المؤسسات الثقافية والمنظمات الدولية وخدمات المعلومات التحليلية والسفارات والممثلين والوزارات والوكالات المعنية بالسياحة ودور النشر ومكاتب الترجمة وغيرها من المنظمات والمؤسسات. شروط النشاط المهني: نصوص أصلية من أنواع وأنماط مختلفة في أنواع مختلفة من الترجمة / الترجمة الفورية ، والأدب المرجعي ، ومصادر المعلومات الأخرى (الإنترنت ، القواميس الإلكترونية).

المسارات التعليمية: دليل مترجم ، مترجم - مرجع. خصوصية المسارات: توفير قائم على أساس الترجمة الفورية والترجمة والتفاهم المتبادل بين ممثلي الثقافات واللغات في مختلف مجالات الحياة الدولية ، والاجتماعية السياسية ، والاقتصادية ، والثقافية ؛ ─ تكوين نماذج نشاط الترجمة / الترجمة الفورية في سياق حل مهام الترجمة العملية ؛ تنفيذ النشاط المهني في المؤسسات والمنظمات المختلفة أثناء عقد المؤتمرات والمعارض الدولية في مجال السياحة الدولية. ─ توسيع التخصصات الاختيارية الموجهة لدراسة ممارسة الترجمة التحريرية / الترجمة الفورية في مجال العلوم والتوجيهات المطلوبة ؛ تنفيذ تدوين الملخصات وتعليقات الأدب الأجنبي والوطني بلغات عمل المترجم.