على دوام جزئي درجة الماجستير في سويسرا -- برامج الالإنسانيات والعلوم الإجتماعية Bachelor في سويسرا

على دوام جزئي درجة الماجستير في سويسرا -- برامج الالإنسانيات والعلوم الإجتماعية Bachelor في سويسرا

الإنسانيات والعلوم الإجتماعية

يمكن درجة البكالوريوس من الكليات والجامعات المعتمدة من المهم-الحجارة خطوة نحو مستقبل مهني ناجح.النوع الاكثر شيوعا من برنامج البكالوريوس هو 'ق درجة البكالوريوس، منحت عادة بعد أربع سنوات من الدراسة الناجحة

بكالوريوس في الفنون هو برنامج المبتكرة التي تم تصميمها لمنح الخريجين مع المهارات العملية الأساسية والمعارف والتخصصات المطلوبة ليكونوا قادة الغد.

سويسرا (بالألمانية: SCHWEIZ، الفرنسية: سويس، الإيطالية: Svizzera، الرومانش:. Svizra سويسرا لديها بعض من universites شهرة عالمية مثل ETH في زيوريخ، EPFL في لوزان، IHEID في جنيف، جامعة لوزان أو جامعة سانت غالن. نضع في اعتبارنا، أنه 'ق أفضل بكثير على التحدث باللغة المحلية، لذلك إذا كنت تستطيع ' ر يتكلم اللغتين الفرنسية والألمانية أو الإيطالية، أفضل الذهاب لدورة اللغة الأولى.

Bachelor دوام جزئي في سويسرا -- خذ Bachelor الخاص على دوام جزئي في سويسرا. كل برنامج على دوام جزئي والمعلومات Bachelor المدرسة. توفيرا للوقت والاتصال بالمدرسة هنا!

قراءة المزيد

بكالوريوس العلوم في إدارة وسائل الإعلام الرقمية

EU Business School
دراسه في الجامعة 3 سنة January 2018 سويسرا جنيف مونترو

تم تصميم هذا البرنامج طليعة ليعلمك كيفية تسخير واستغلال وسائل الإعلام الرقمية لصالح تشكيل صورة الشركات، وجذب الزبائن وخلق منصة لبيع وترويج المنتجات. في قطاع الإنتاج الإعلامي الرقمي، فإن الطلب على مديري المشاريع المهنية ومديري وسائل الاعلام الاجتماعية ومديري الحسابات مرتفع بشكل خاص. [+]

. جلبت التكنولوجيا الرقمية التغيير الهائل للعالم في كل مجال، لا تقتصر على العلوم والتكنولوجيا والترفيه والسياسة. تم تصميم هذا البرنامج طليعة ليعلمك كيفية تسخير واستغلال وسائل الإعلام الرقمية لصالح تشكيل صورة الشركات، وجذب الزبائن وخلق منصة لبيع وترويج المنتجات. في قطاع الإنتاج الإعلامي الرقمي، فإن الطلب على مديري المشاريع المهنية ومديري وسائل الاعلام الاجتماعية ومديري الحسابات مرتفع بشكل خاص. ... [-]

بكالوريوس في الدراسات الليبرالية

European College for Liberal Studies
دراسه في الجامعة 3 - 4 سنة September 2017 سويسرا زيوريخ

BLS - ليسانس في الدراسات الحرة (180 ساعة معتمدة) [+]

دورات وتنقسم المقررات الجامعية في المقررات الأساسية ودورات التخصص (ذات الصلة إلى كبيرة أو صغيرة). الاختيارية ويمكن اختيار من أي من الدورات المقررة، عرضت على المستوى الجامعي. ومن المقرر التخصص الدورات بناء على الالتحاق وقد لا تكون متاحة في جميع الجامعات. تتوفر التخصص والدورات المقررة لجميع الطلاب أيضا الاختيارية. ينصح الطلاب لإكمال الدورات وكسب الاعتمادات على أعلى مستوى ممكن. متطلبات البرنامج مجموع 180 نقطة الاختيارية 180 ساعة معتمدة / 36 الدورات التحول إلى برنامج آخر مرة الدراسات قد بدأت من الممكن طالما تم استيفاء متطلبات البرنامج قبل نهاية الدراسات. ولذلك، ينبغي اتخاذ قرار التحول في أقرب وقت ممكن لتجنب عدم تلبية متطلبات البرنامج خلال مدة البرنامج المقصودة. شروط القبول الكفاءة في اللغة الإنجليزية (يرجى الرجوع إلى قسم القبول لمزيد من التفاصيل) شهادة الدراسة الثانوية التي تتيح الوصول إلى التعليم العالي في بلد المنشأ الطلاب الذين هم 17 عاما أو أكثر الذين أكملوا أقل من 12 عاما من التعليم النظامي والذين لا يحملون شهادة الدراسة الثانوية التي تتيح الوصول إلى التعليم العالي في بلد المنشأ يجب أن تكسب ما يصل إلى 60 ساعة معتمدة إضافية في برنامج المؤسسة الجامعية. الفرص الوظيفية برامج دراستنا والدورات هي في طبيعة المنحى الوظيفي وتزويد الطلاب على مستوى عال من المرونة في جميع أنحاء الدراسات الجامعية الخاصة بهم. التركيز على مجموعة واسعة من الموضوعات المتخصصة، وقد تم تجهيز الطلاب بالمهارات والمعرفة اللازمة للنجاح في الاقتصاد العالمي اليوم، ونحن على استعداد لمجموعة واسعة من فرص التطوير والمهنية. البرامج الجامعية هي اختيارا ممتازا لخريجي المدارس الثانوية مؤخرا فضلا عن الكليات ونقل طلاب الجامعات الذين يرغبون في رؤية قدرتهم... [-]

البكالوريوس في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية

ABMS The Open University Of Switzerland
دراسة عبر الأنترنت دوام جزئي 1 عام التسجيل مفتوح سويسرا زيوريخ

في نهاية البكالوريوس (BBA) في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية بالطبع من المتوقع أن الجمع بين النظرية والممارسة وعرض المعرفة السليمة للعلاقات الدولية والدراسات الثقافية الخريجين. [+]

. 3 TOP الجامعات = 1 درجة الأوروبية سوف يتاح لجميع الطلاب بالإضافة إلى ABMS دبلوم دبلوم مشترك مع جامعة دابروفا غورنيزا (وسب) وجامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية. 3 الأعلى الجامعات الأوروبية = أفضل الظاهري / برنامج القطر = 1 الأعلى دبلوم الأوروبي سويسرا + الاتحاد الأوروبي + أعلى مرتبة 500 تقدم تتمتعون به من خبرة في يمسكون التواصل مع المتعلمين وقادة مثلك في برامج البكالوريوس موقعنا على الانترنت ل. وسوف تذهب بقدر عقلك سوف يأخذك كما طالب البكالوريوس في يمسكون. للمحترفين على البكالوريوس في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية (BBA) يدل على المستوى الأول من إنجاز في أي تخصص أكاديمي. في نهاية البكالوريوس (BBA) في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية بالطبع من المتوقع أن الجمع بين النظرية والممارسة وعرض المعرفة السليمة للعلاقات الدولية والدراسات الثقافية الخريجين. وقد تم تجهيز الطلاب بالمعرفة الدولية مفيدة لدخول السوق الدولية والمساهمة بفعالية وكفاءة لمنظمات في هذا المجال تم تصميم البكالوريوس (BBA) في العلاقات الدولية وبرنامج دراسة الدراسات الثقافية للطلاب الذين يتطلعون لعقد مهن ضعه الأحداث الجارية في وتتألف السياق التحليلي والتاريخي والعالمي السليم، وأربع كتل 3 أشهر. هذا بالطبع يمكن أن تساعد الطلاب على اكتساب المهارات، فضلا عن تأهيل تحترم التي من شأنها تحسين فرصهم في دخول مهنة أحلامهم. في برامجنا البكالوريوس، سوف: فهم المعنى الحقيقي للعلاقات الدولية والدراسات الثقافية. فهم كيفية تشغيل فريق صغير من بلدان مختلفة. تطوير وممارسة أساليب البحوث المبتكرة. كسب أعلى مستويات الجودة في التعليم. تحقيق الخبرة للنشر في المجلات. يصبح باحثا ناجحا والمهنية. لغة الدراسة: يدرس هذا البرنامج دراسة في كلية اللغة الإنجليزية. BBA: 1 سنة لدينا 4 مآخذ في السنة:... [-]

البكالوريوس التنفيذي في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية

ABMS The Open University Of Switzerland
دراسة عبر الأنترنت دوام جزئي 1 عام التسجيل مفتوح سويسرا زيوريخ

يرصد هذا البكالوريوس التنفيذي (إيبا) في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية البرنامج الدراسي للطلاب الذين عملت مباشرة بعد المدرسة الثانوية لمدة 3 سنوات على الأقل في منصب إداري. [+]

3 TOP الجامعات = 1 درجة الأوروبية سوف يتاح لجميع الطلاب بالإضافة إلى ABMS دبلوم دبلوم مشترك مع جامعة دابروفا غورنيزا (وسب) وجامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية. 3 الأعلى الجامعات الأوروبية = أفضل الظاهري / برنامج القطر = 1 الأعلى دبلوم الأوروبي سويسرا + الاتحاد الأوروبي + أعلى مرتبة 500 تقدم تتمتعون به من خبرة في يمسكون التواصل مع المتعلمين وقادة مثلك في برامج البكالوريوس موقعنا على الانترنت ل. وسوف تذهب بقدر عقلك سوف يأخذك كما طالب البكالوريوس في يمسكون. للمحترفين يدل على بكالوريوس التنفيذي للعلاقات الدولية والدراسات الثقافية (إيبا) المستوى الأول للتحقيق في أي تخصص أكاديمي. يرصد هذا البكالوريوس التنفيذي (إيبا) في العلاقات الدولية والدراسات الثقافية البرنامج الدراسي للطلاب الذين عملت مباشرة بعد المدرسة الثانوية لمدة 3 سنوات على الأقل في منصب إداري. وقد تم تجهيز الطلاب بالمعرفة الدولية مفيدة لدخول السوق الدولي والمساهمة بشكل أكثر فعالية وكفاءة المنظمات في هذا المجال تم تصميم بكالوريوس التنفيذي (إيبا) في العلاقات الدولية وبرنامج دراسة الدراسات الثقافية للطلاب الذين يتطلعون لعقد مهن ضعه الأحداث الجارية في السياق التحليلي والتاريخي والعالمي السليم، ويتألف من أربع كتل 3 أشهر. وهذا البرنامج دراسة تساعد الطلاب على اكتساب المهارات، فضلا عن تأهيل تحترم التي من شأنها تحسين فرصهم في النمو في مهنة أحلامهم. في برامج البكالوريوس التنفيذي لدينا، سوف: تطوير وممارسة أساليب البحوث المبتكرة. كسب أعلى مستويات الجودة في التعليم. تحقيق الخبرة للنشر في المجلات. يصبح باحثا ناجحا والمهنية. سوف البكالوريوس تتخذ القيادة الخاص بك إلى المستوى التالي. في برامجنا البكالوريوس، سوف: وضع حجر الأساس لمستقبل للدراسات والإنجاز المهني. دراسة وتطبيق أساليب البحوث المبتكرة. الجمع بين البحوث... [-]

بكالوريوس في علم النفس

Webster University Leiden
دراسه في الجامعة May 2017 سويسرا جنيف

تم تصميم بكالوريوس في الآداب (BA) في علم النفس لتزويد الطلاب بأساس في مجال علم النفس. سوف يكتسب الطلاب فهم لل [+]

. تم تصميم بكالوريوس في الآداب (BA) في علم النفس لتزويد الطلاب بأساس في مجال علم النفس. سيقوم الطلاب على فهم مدى تعقيد وتنوع السلوك البشري والنظريات والمفاهيم النفسية التي تساعد على تفسير السلوك البشري. كطالب علم النفس في جامعة ويبستر، سيكون لديك الفرصة لدراسة قضايا محددة والنظريات والعلوم من الانضباط وأيضا تحقيق فهم تعقيد وتنوع السلوك البشري. ولتحقيق ذلك، سوف تستخدم الأساليب التي تتراوح من العلمية إلى فلسفية، من التجريبية للنظرية. من خلال هذه الأساليب التي ستعمل على تطوير وتطبيق مهارات حل المشاكل التي سوف تساعدك على التفكير التحليلي والتواصل بوضوح وإقناع طوال حياتك والوظيفي. مخرجات التعلم: وعند الانتهاء من البرنامج، والطلاب سوف تكون قادرا على: - وصف المفاهيم الرئيسية، الرؤى النظرية، والنتائج التجريبية، والاتجاهات التاريخية في علم النفس. - مناقشة الملاحقات المهنية المتاحة في مجموعة متنوعة من إعدادات معينة من المعرفة النفسية والمهارات والقيم. - تحليل وتطبيق مناهج البحث في علم النفس، بما في ذلك تصميم البحث وتحليل البيانات، وتفسير. - تنفيذ واستخدام التفكير النقدي والإبداعي، وتحقيق المتشككين، وعندما يكون ذلك ممكنا، والنهج العلمي لدراسة المشاكل المتعلقة علم النفس. - مناقشة العوامل التي تساهم في التنوع والتعددية الثقافية، وعدم المساواة داخل الدول وفيما بينها. - تطبيق المبادئ النفسية للقضايا الشخصية والاجتماعية والتنظيمية. [-]

البكالوريوس في دراسات الأعمال - العلاقات الدولية

United International Business Schools
دراسه في الجامعة 3 - 4 سنة September 2017 سويسرا زيوريخ لوزان

بكالوريوس في الدراسات التجارية المتخصصة في العلاقات الدولية يتكون من 180 قروض الأوروبي (ECTS) ويستغرق 3 أو 4 سنوات دراسية من 9 أشهر من الدراسات بدوام كامل لإكمال (حتى 9 - 12/4 على التوالي)، وهذا يتوقف على المسار المختار الدراسة وكثافة. مجموع ساعات الاتصال المبلغ إلى 1800. ومن المقرر الدورات بين الاثنين والجمعة، بين 09:00 في أقرب و19:00 على أبعد تقدير ويتم تدريسها في كلية اللغة الإنجليزية. [+]

بكالوريوس في الدراسات التجارية المتخصصة في العلاقات الدولية يتكون من 180 قروض الأوروبي (ECTS) ويستغرق 3 أو 4 سنوات دراسية من 9 أشهر من الدراسات بدوام كامل لإكمال (حتى 9 - 12/4 على التوالي)، وهذا يتوقف على المسار المختار الدراسة وكثافة. مجموع ساعات الاتصال المبلغ إلى 1800. ومن المقرر الدورات بين الاثنين والجمعة، بين 09:00 في أقرب و19:00 على أبعد تقدير ويتم تدريسها في كلية اللغة الإنجليزية. هيكل البرنامج هناك مسارين الدراسة متاحة، والمسار دراسة أمريكية والمسار دراسة أوروبية. اعتمادا على المسار المختار، فإن كثافة البرنامج تختلف، مما يسمح للطلاب للدراسة في وتيرة المفضلة الخاصة بهم. الأمريكية دراسة المسار: 15 ساعة معتمدة دورة في الربع 15 ساعات الاتصال في الأسبوع 30 ساعة الدراسة في الأسبوع مسار الدراسة الأوروبي: 20 وحدة دراسية دورة في الربع 20 ساعة الاتصال أسبوعيا 40 ساعة دراسة في الأسبوع مواعيد انطلاق البرنامج بسبب تصميم وحدات والمرونة من البرنامج، يمكن للطلاب بدء دراستهم في أكتوبر ويناير وأبريل ويوليو وأغسطس. يتم تقديم برنامج البكالوريوس في جميع الجامعات. متطلبات المقرر (مع قاصر اختياري) دورات التخصص (قاصر) 20 وحدة / 4 دورات الاختيارية 160 الاعتمادات / 32 الدورات تعتبر القصر كما تخصصات الثانوية أثناء الدراسة الجامعية وشكل عنصرا أساسيا من البرنامج الدراسي الكامل، وتقدم مجموعة واسعة من دورات التخصص. تتوفر العديد من القاصرين: دورات التخصص في العلاقات الدولية: UGSCIR101 - نظرية العلاقات الدولية (5) UGSCIR102 - تاريخ العالم (5) UGSCIR103 - التفاوض وحل النزاعات (5) UGSCIR104 - السياسة العالمية (5) UGSCIR105 - اللوبي (5) UGSCIR106 - العلوم السياسية (5) UGSCIR107 - دبلوماسية (5) UGSCIR108 - العلوم الاجتماعية (5) UGSCIRRP -... [-]

البكالوريوس في دراسات الأعمال - إدارة الآسيوية

United International Business Schools
دراسه في الجامعة 3 - 4 سنة September 2017 سويسرا زيوريخ لوزان

بكالوريوس في الدراسات التجارية المتخصصة في برنامج إدارة الآسيوية يتكون من 180 قروض الأوروبي (ECTS) ويستغرق 3 أو 4 سنوات دراسية من 9 أشهر من الدراسات بدوام كامل لإكمال (حتى 9 - 12/4 على التوالي)، اعتمادا على دراسة اختيار تتبع وكثافة. مجموع ساعات الاتصال المبلغ إلى 1800. [+]

بكالوريوس في الدراسات التجارية المتخصصة في برنامج إدارة الآسيوية يتكون من 180 قروض الأوروبي (ECTS) ويستغرق 3 أو 4 سنوات دراسية من 9 أشهر من الدراسات بدوام كامل لإكمال (حتى 9 - 12/4 على التوالي)، اعتمادا على دراسة اختيار تتبع وكثافة. مجموع ساعات الاتصال المبلغ إلى 1800. ومن المقرر الدورات بين الاثنين والجمعة، بين 09:00 في أقرب و19:00 على أبعد تقدير ويتم تدريسها في كلية اللغة الإنجليزية. هيكل البرنامج هناك مسارين الدراسة متاحة، والمسار دراسة أمريكية والمسار دراسة أوروبية. اعتمادا على المسار المختار، فإن كثافة البرنامج تختلف، مما يسمح للطلاب للدراسة في وتيرة المفضلة الخاصة بهم. الأمريكية دراسة المسار: 15 ساعة معتمدة دورة في الربع 15 ساعات الاتصال في الأسبوع 30 ساعة الدراسة في الأسبوع مسار الدراسة الأوروبي: 20 وحدة دراسية دورة في الربع 20 ساعة الاتصال أسبوعيا 40 ساعة دراسة في الأسبوع مواعيد انطلاق البرنامج بسبب تصميم وحدات والمرونة من البرنامج، يمكن للطلاب بدء دراستهم في أكتوبر ويناير وأبريل ويوليو وأغسطس. يتم تقديم برنامج البكالوريوس في جميع الجامعات. دورات التخصص (قاصر) 20 وحدة / 4 دورات الاختيارية 160 الاعتمادات / 32 الدورات تعتبر القصر كما تخصصات الثانوية أثناء الدراسة الجامعية وشكل عنصرا أساسيا من البرنامج الدراسي الكامل، وتقدم مجموعة واسعة من دورات التخصص. دورات التخصص في إدارة الآسيوية مستوى 200 UGSCAM201 - الأعمال التجارية الدولية (5) التنمية الاقتصادية الآسيوية (5) - UGSCAM202 UGSCAM203 - الاقتصاد الدولي (5) UGSCAM204 - وجهات النظر الآسيوية في التسويق (5) UGSCAM205 - الابتكار (5) UGSCAM206 - أنماط الإدارة الآسيوية (5) UGSCAM207 - المصادر العالمية والخدمات اللوجستية (5) UGSCAM208 - الثقافة الآسيوية والتاريخ (5) حالات... [-]


الاتصالات الإعلام بمكتبة الإسكندرية

Webster University Leiden
دراسه في الجامعة 4 سنة May 2017 سويسرا جنيف

وركز BA الاتصالات وسائل الإعلام في ويبستر ليدن على تمكين الطلاب من إنشاء مشاريع مثيرة ومبتكرة عبر مجموعة واسعة من وسائل الإعلام، فضلا عن تدريس تنتقد الأساسية ... [+]

مكتبة الإسكندرية الاتصالات الإعلامي في جامعة ويبستر ليدن هو برنامج مبتكر يركز على التكنولوجيا المتطورة وأساليب جديدة للإنتاج الإعلامي والتوزيع. تشمل هذه الدورات مثل إنتاج الفيديو والتصوير الرقمي والوسائط المتعددة التفاعلية جنبا إلى جنب مع المقررات النظرية لتطوير مهارات التفكير النقدي وكذلك تجربة الإنتاج. من خلال الدورات الدراسية، والتدريب الداخلي، ومراجعة محفظة نعد طلابنا ليصبحوا إعلاميين ناجحة. درجة اتصالات وسائل الإعلام وبستر تمكنك من استكشاف سبل البشر استخدام وسائل الإعلام والتكنولوجيا لتبادل الأفكار. وستعرف لتفسير الرسائل الإعلامية، والتواصل بشكل فعال في السياق، تثبت إيجاد الحلول للمشكلات، وعرض المعارف والمهارات التي من شأنها أن تجعلك رصيدا قيما للشركات والمنظمات المهنية والتسويق. شهادة الاتصالات وسائل الإعلام يقدم لك تعليما متوازنا يؤكد التفكير النقدي، ومهارات الاتصال والخبرات الفنية. بعد التخرج، عليك أن تكون على استعداد لبدء مهنة كمنتج الرائدة، الكاتب، الصحفي، محرر أو فني. فإنه يوفر لك متوازن والتعليم جيدا مقربة تؤكد على تنمية التفكير النقدي ومهارات الاتصال والخبرة التقنية. وصف البرنامج مكتبة الإسكندرية في مجال الاتصالات وسائل الإعلام يتيح للطلاب للتعرف على مناطق عدة في المناهج الاتصالات. سوف يأخذ الطلاب مجموعة أساسية من شأنها أن الأرض لهم في وسائل الإعلام النظرية والكتابة والإنتاج، ومن ثم تحديد تركيز لمدة 12 ساعة داخل البرامج في كلية الاتصالات. [-]

بكالوريوس في العلاقات الدولية

Webster University Leiden
دراسه في الجامعة 4 سنة May 2017 سويسرا جنيف

يتم منح الطلاب للعلاقات الدولية الفرصة لاستكشاف ونقد وفهم التفاعلات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية عالمنا المعاصر بأسره. الدولية [+]

. يتم منح الطلاب للعلاقات الدولية الفرصة لاستكشاف ونقد وفهم التفاعلات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية عالمنا المعاصر بأسره. تم تصميم برنامج العلاقات الدولية في جامعة ويبستر ليدن لإعداد الطلاب للقيادة والخدمة في المجتمع الدولي. يقوم الطلاب بدراسة القوى السياسية الكبيرة، والقضايا الإنسانية وديناميات المجتمع العالمي باستخدام الأساليب الأمريكية والأوروبية المعاصرة. هيكل البرنامج برامج البكالوريوس جامعة وبستر تتبع نظام الآداب الذي يهدف إلى تزويد الطلاب مع التعليم جيدا مقربة، وتوفير خلفية واسعة لمستقبلهم الوظيفي. جنبا إلى جنب مع برنامج المواطنة العالمية لدينا، والطلاب سوف تكون قادرة على الجمع بين المجالات التي تدخل ضمن اختصاصهم مع الاختيارية في المجالات الأخرى، مما يتيح لهم اكتساب المعرفة في مختلف المجالات. يتم تدريس الدورات العلاقات الدولية من قبل الأكاديميين والعلماء السياسيين والمحامين والسفراء. ويتم تشجيع الطلاب على الاستفادة من الدراسة في الخارج الاحتمالات داخل منظومة بستر وللبحث عن فرص التدريب. الطبيعة الدولية لأعضاء هيئة التدريس والهيئة الطلابية إثراء هذه التجربة الأكاديمية. تجربة طلاب العلاقات الدولية بشكل مباشر في الحرم الجامعي. مخرجات التعلم: عند الانتهاء من البرنامج، والطلاب بما يلي: - أن يكون قادرا على إظهار المعرفة من الحقول الفرعية الرئيسية ونظريات العلاقات الدولية كتخصص. - أن يكون قادرا على تحديد الأطراف الفاعلة ومؤسسات العلاقات الدولية الرئيسية ومعرفة وظائفها. - أن يكون قادرا على تحليل القضايا الدولية من وجهات نظر أخرى من تلقاء نفسها. - أن يكون قادرا على عرض الألفة مع الثقافات واللغات الأجنبية. [-]