بكالوريوس في ألمانيا - برامج البكالوريوس في ألمانيا

بكالوريوس في ألمانيا - برامج البكالوريوس في ألمانيا

ماجستير

تُعتبر ألمانيا وجهة رائجة للطلاب من جميع أنحاء العالم الذين يسعون للحصول على درجة البكالوريوس. يختار الطلاب دراسة البكالوريوس في ألمانيا لعدة أسباب، بما في ذلك التميز في التعليم، ومكانة ألمانيا كدولة متقدمة تكنولوجيا للغاية، والثقافة الغنية والتاريخ، ومجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية التي تتراوح بين الريف الجميل إلى المدن الحيوية.

هناك مجموعة متنوعة من برامج البكالوريوس في ألمانيا. من المجالات الأكثر رواجا لدراسة البكالوريوس في ألمانيا هي العلاقات الدولية، والأعمال التجارية، والهندسة، وعلم الاقتصاد، والضيافة، على سبيل المثال لا الحصر. هناك أيضا خيارات تقدمها الجامعات التي توفر المرونة في الجدول الزمني، مثل الدراسة بدوام كامل أو بدوام جزئي أو الدراسة عبر الإنترنت. تختلف خصوصيات البرنامج بين الجامعات والبرامج المختلفة، وعادة ما تحتاج الدراسة ما لا يقل عن ثلاث سنوات بدوام كامل لإنهاء برنامج البكالوريوس في ألمانيا.

الرجاء الإطلاع على الخيارات أدناه للحصول على درجة البكالوريوس في ألمانيا، وتحقيق الأهداف الشخصية والمهنية!

قراءة المزيد

بكالوريوس في الهندسة في تقنيات وسائل الإعلام المطبوعة

Hochschule der Medien - University of Applied Sciences
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين February 2019 ألمانيا شتوتغارت

وتركز لدينا البكالوريوس في الهندسة جديد بقوة على TECHNOLOGIES PRINT MEDIA، ويهدف إلى إنتاج القادة والممارسين مستنير بشأن قضايا الإعلام. لتعزيز الكفاءة في لغة أجنبية. ومنح الطلاب مع تكنولوجيا وسائل الإعلام المتطورة، والتفكير النقدي والمهارات العامة الناطقة. [+]

تبدأ حياتك المهنية الدولية طباعة لوسائل الإعلام

نحن نقدم المهارات المهنية جاهزة في الهندسة للطلاب الذين يرغبون في الدراسة ضمن سياق دولي.

وتركز لدينا البكالوريوس في الهندسة جديد بقوة على TECHNOLOGIES PRINT MEDIA، ويهدف إلى إنتاج القادة والممارسين مستنير بشأن قضايا الإعلام. لتعزيز الكفاءة في لغة أجنبية. ومنح الطلاب مع تكنولوجيا وسائل الإعلام المتطورة، والتفكير النقدي والمهارات العامة الناطقة.... [-]


B. المهندس. الهندسة الصناعية / الصيانة والتشغيل

Deggendorf Institute of Technology
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين October 2018 ألمانيا Pfarrkirchen

وأولئك الذين يرغبون في مهنة في مجال الطاقة وكفاءة الموارد تصبح قريبا علم أن كلا من المعرفة التقنية والاقتصادية السليمة أمر ضروري. أولئك الذين هم مهتمون أيضا في الطاقات المتجددة والهندسة ولصيانة وإصلاح وتشغيل في اتصال مع جدواها الاقتصادية وإدارة المشاريع، هي مناسبة لبرنامج بكالوريوس الهندسة الصناعية. [+]

أن تطبق على الانترنت، يرجى زيارة الموقع التالي: تطبيق اون لاين - معهد في Deggendorf تقنية

انظر الصور والأفلام من حياة الطالب في معهد دبي للتكنولوجيا على our-- حرم وسائل الإعلام الصفحة

وأولئك الذين يرغبون في مهنة في مجال الطاقة وكفاءة الموارد تصبح قريبا علم أن كلا من المعرفة التقنية والاقتصادية السليمة أمر ضروري. أولئك الذين هم مهتمون أيضا في الطاقات المتجددة والهندسة ولصيانة وإصلاح وتشغيل في اتصال مع جدواها الاقتصادية وإدارة المشاريع، هي مناسبة لبرنامج بكالوريوس الهندسة الصناعية. هذه جوانب معينة هي محور هذا على درجة البكالوريوس في الهندسة الصناعية المتخصصة في "الصيانة - إصلاح - عملية" (MRO) في الحرم الجامعي الأوروبي Rottal من-Inn في بفاركيرشين.... [-]


بكالوريوس في الهندسة الإلكترونية

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين September 2018 ألمانيا يبستات

وهناك هدف رئيسي من برنامج "الهندسة الإلكترونية" البكالوريوس هو إعدادك لعملك المهني كمهندس الإلكترونية والتحديات الحالية والمستقبلية المعنية. ولتحقيق هذا الهدف، لا يعزز البرنامج الترابط الوثيق بين موضوعات الإلكترونيات وعلوم الحاسوب فحسب، بل يوفر أيضا فهما شاملا لتطوير النظام. [+]

دورة البكالوريوس I ليبستادت الحرم الجامعي

الالكترونيات هي واحدة من أهم التخصصات في الصناعة والأعمال. المهندسين الإلكترونية المدربين في ألمانيا تتمتع بسمعة ممتازة في جميع أنحاء العالم.

معلومات قصيرة

فترة الدراسة القياسية

7 فصول دراسية

الفصل الدراسي / الفصل الدراسي في الخارج

وشملت، الفصل الدراسي 5TH

الدرجة العلمية

بكالوريوس الهندسة

لغة التعليمات

الألمانية (الإنجليزية ابتداء من 2018)... [-]


البكالوريوس في عالم الموسيقى

SAE Institute Berlin
دراسه في الجامعة دوام كامل دوام جزئي 24 - 42 أشهر September 2018 ألمانيا Berlin + 1 المزيد

مع التركيز على ريادة الأعمال وقد تم تطوير هذا البرنامج ليشمل نماذج الأعمال المبتكرة لعمر الرقمية وتوفر لك المعرفة والمهارات في الجوانب الرئيسية للأعمال التجارية للموسيقى، حيث تعويذة "التغيير يساوي الفرص" يصدق. [+]

نظرة عامة

مع التركيز على ريادة الأعمال وقد تم تطوير هذا البرنامج ليشمل نماذج الأعمال المبتكرة لعمر الرقمية وتوفر لك المعرفة والمهارات في الجوانب الرئيسية للأعمال التجارية للموسيقى، حيث تعويذة "التغيير يساوي الفرص" يصدق.

وتغطي الدورة الجوانب الأساسية لصناعة الموسيقى بدءا من وجهات النظر الثقافية والتاريخية والتحليل والتنبؤ والأطر القانونية وتدفقات الإيرادات للتخطيط والميزنة والتسويق وشحذ مهارات وسائل الإعلام الرقمية عبر مجموعة واسعة من سيناريوهات الصناعة مثل إدارة الفنانين، والموسيقى الإلكترونية وإدارة الحدث الحية.... [-]


تصميم لعبة البكالوريوس

University of Applied Sciences Europe
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين October 2018 ألمانيا برلين المنطقة ايزيرلون هامبورغ + 2 المزيد

ألعاب الكمبيوتر هي الوسيلة المناسبة للعالم الرقمي من حولنا. لتشكيلها هي مجموعة المهارات في المستقبل. تعتبر الألعاب تعبيرًا شخصيًا وتصويرًا لعقلية عالمية مترابطة ، وهي أيضًا رائعة جدًا! [+]

الألعاب تعني الترفيه والأعمال ، لكنها تعكس أيضًا التعبير الشخصي ووجهات النظر العالمية - والأهم من ذلك كله ، إنها متعة كبيرة! كمصممة للعبة ، ستقوم بإنشاء ميكانيكا ألعاب مبتكرة وتشكيل سرديات اللعبة. من خلال خبرتك ، ستشارك في جميع مراحل التطوير: من الفكرة الأولى وحتى المفاهيم الفنية والإبداعية وأخيرًا تصميم المساحات والشخصيات.

لقد حددنا الفرص الفنية والثقافية لألعاب الكمبيوتر كوسيلة وسيقوم بتثقيفك بهدف التمرن في الصناعة الحقيقية. باعتبارك مصمم ألعاب أو مطور ألعاب غدًا ، ستتعلم جميع العمليات الأساسية في إنشاء ألعاب جديدة ، بدءًا من أول نموذج أولي لمفهوم اللعبة ، من خلال جميع القرارات الفنية والإبداعية أثناء تطوير اللعبة وتصميم العوالم و الشخصيات. ويظهر المصممون الناجحون خارج الصندوق ويتعاونون مع أشخاص في تخصصات أخرى. في University of Applied Sciences Europe ، سيكون لديك فرصة UE لتجميع تركيبة الفردية الخاصة بك من تصميم اللعبة ، والبرمجة ، والفن ، مما يعني أنك سوف تتعرف على التخصصات الفردية وكذلك التأثيرات المتبادلة .... [-]


Bachelor of Engineering in Systems Engineering

Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين October 2018 ألمانيا Magdeburg

[+]

الفيزياء التقنية جزءا لا يتجزأ من أنظمة ماك ميكانيكا الموائع أنظمة التركيب والتشغيل الآلي الروبوتات الإلكترونيات الكهربائية تكنولوجيا التحكم تصميم المنتج التدريب

إن التدريب قبل الدورة ليس شرطا مسبقا في الوقت الحالي، ولكن يجب تقديم أدلة على أن فترة الثمانية أسابيع قد اكتملت بحلول وقت التسجيل في الفصل الدراسي للبرنامج 4. ولذلك يوصى باستكمال أجزاء على الأقل من هذا الموضع قبل بدء الدورة الدراسية.... [-]


Bachelor in Illustration

Design Akademie Berlin
دراسه في الجامعة دوام كامل April 2018 ألمانيا Berlin

[+]

يتطلب تطبيق محفظة من حوالي 20 الأعمال المقدمة في مقابلة شخصية.

15 سبتمبر هو الموعد النهائي لتقديم الطلبات للفصل الدراسي ابتداء من 1 أكتوبر 2014 (فصل الشتاء 2014/15).

[-]

B.mus. الموسيقى الشعبية

SRH Hochschule der populären Künste (hdpk)
دراسه في الجامعة دوام كامل 7 دراسيين April 2018 ألمانيا Berlin

مع B.Mus. الموسيقى الشعبية سوف إتقان الترتيب التركيبية والفعالة / صخبا من عناوين الموسيقى، فضلا عن تحقيقها كموسيقي أداء. سوف تعرف كيفية تنفيذ الأفكار الإبداعية الخاصة بك، على طول الطريق من أول إلهام لأداء أو تسجيل. تركيز الدورة هو على كتابة الأغنية، صك / غناء وفريق. [+]

مع B.Mus. الموسيقى الشعبية سوف إتقان الترتيب التركيبية والفعالة / صخبا من عناوين الموسيقى، فضلا عن تحقيقها كموسيقي أداء. سوف تعرف كيفية تنفيذ الأفكار الإبداعية الخاصة بك، على طول الطريق من أول إلهام لأداء أو تسجيل. تركيز الدورة هو على كتابة الأغنية، صك / غناء وفريق.

المحتوى، الهدف وهيكل الدورة

الموسيقار الشعبي الإبداعي: ​​كاتب الاغاني، وفنان الأداء والموسيقي الفرقة

دورة البكالوريوس الموسيقى الشعبية في هدك في برلين تستعد الموسيقيين الشباب الموهوبين لأداء مهنيا الموسيقى في الحفلات الموسيقية والإنتاج، من خلال تعليم الأداء / كتابة الأغاني المهارات جنبا إلى جنب مع فهم الهندسة السليمة، والدراية التنظيمية والتعليمية.... [-]


الأعمال الدولية، البكالوريوس

Karlshochschule International University
دراسه في الجامعة دوام كامل 3 سنة September 2018 ألمانيا كارلسروه

درجة في إدارة الأعمال الدولية يمكن أن تعطيك مهنة في الإدارة العامة والاستراتيجية ومع التدريب الإضافي يمكنك الانتقال إلى مجالات أكثر تخصصا مثل الموارد البشرية، والإدارة المالية، والمحاسبة، وإدارة العمليات، وإدارة سلسلة التوريد العالمية، والتسويق، وإدارة المبيعات، ميس أو حتى العمل كمستشار اقتصادي / سياسة. طلاب جامعة إنترناشونال بوسينيس يجدون وظائف في المنظمات متعددة الجنسيات، والشركات التي تدير التجارة الخارجية (التصدير والواردات)، والأعمال التجارية التي تدير الناس أو المعرفة عبر الحدود (شركات الطيران والسياحة والاستشارات والتعليم وغيرها)، والقطاع الحكومي، والمؤسسات العامة، والمنظمات الحكومية. [+]

إعادة تصور غدا من أجل عالم أفضل

درجة في إدارة الأعمال الدولية يمكن أن تعطيك مهنة في الإدارة العامة والاستراتيجية ومع التدريب الإضافي يمكنك الانتقال إلى مجالات أكثر تخصصا مثل الموارد البشرية، والإدارة المالية، والمحاسبة، وإدارة العمليات، وإدارة سلسلة التوريد العالمية، والتسويق، وإدارة المبيعات، ميس أو حتى العمل كمستشار اقتصادي / سياسة. طلاب جامعة إنترناشونال بوسينيس يجدون وظائف في المنظمات متعددة الجنسيات، والشركات التي تدير التجارة الخارجية (التصدير والواردات)، والأعمال التجارية التي تدير الناس أو المعرفة عبر الحدود (شركات الطيران والسياحة والاستشارات والتعليم وغيرها)، والقطاع الحكومي، والمؤسسات العامة، والمنظمات الحكومية. بعض الشركات التي عمل خريجو كارلز لها هي: مرسيدس بنز، دايملر أغ، أوبل أغ، مجموعة بمو، روبرت بوش، دويتشه تيليكوم، لوفتهانزا، هنكل المجموعة، جونغ فون مات، سدب، أكسنتشر و كمغ على سبيل المثال.... [-]


البكالوريوس في هندسة الميكاترونكس

Diploma University of Applied Sciences
دراسة عبر الأنترنت دراسه في الجامعة دوام كامل دوام جزئي 6 - 7 دراسيين April 2018 ألمانيا Bad Sooden-Allendorf Aalen Baden-Baden Berlin بوخوم بون Friedrichshafen هامبورغ هانوفر هايلبرون Kaiserslautern Kassel لايبزيغ Magdeburg ماينز مانهايم ميونيخ Ostfildern فورتسبورغ Regenstauf نورمبرغ فيسبادن فوبرتال ألمانيا أون لاين + 25 المزيد

تقدم دراسة هندسة الميكاترونكس لذلك، التدريب العملي تطبيق المنحى الأكاديمي في مجال الهندسة، وجود أو بعد دراسات جنبا إلى جنب مع مهنة مع بكالوريوس في الهندسة. [+]

ال دراسات هندسة الميكاترونكس تقدم والتدريب الأكاديمي العملي تطبيق المنحى في مجال الهندسة، وجود- أو دراسات عن بعد إلى جانب مهنة مع الانتهاء بكالوريوس في الهندسة.

في فترة قياسية من الدراسة في التعلم عن بعد مع المحاضرات يوم السبت في كثير من البلاد دبلوم مراكز الدراسة هو 7 فصول دراسية. متاح في 6 فصول دراسية في باد سودين أليندورف برنامج الحرم الجامعي.

كما تباين التعلم عن بعد الذي يسمح دبلوم التفاعلية المحاضرات على الانترنت عبر الإنترنت. اختبارات الدراسة الميكاترونيكس وجدت في الوقت الذي تواصل بدلا من ذلك إلى البلاد دبلوم مراكز الدراسة. كما دراسة بدوام جزئي يوفر هذا الإصدار التعلم عن بعد أكبر موقع الاستقلال وحتى أفضل التوافق بين الدراسات والعمل، منذ وقت السفر ويتم التخلص من التكاليف.... [-]


البكالوريوس في الإدارة الدولية

Macromedia University of Applied Sciences
دراسه في الجامعة دوام كامل دوام جزئي 6 - 7 دراسيين October 2018 ألمانيا Berlin ميونيخ كولونيا + 3 المزيد

برنامج إدارة الدرجة العلمية الدولية هي واحدة من 4 تيارات التخصص كجزء من برنامج الإدارة البكالوريوس ويستهدف الطلاب الذين يرغبون في دراسة الإدارة مع التركيز الدولي وإعلامية قوية في أكبر جامعة في ألمانيا خاصة للإعلام والاتصالات. [+]

وقد عانت العولمة وسرعة المعلومات في القرن الحادي والعشرين بشكل متزايد الشركات القائمة فيما يتعلق بعملياتها والطريقة التي تعمل بها. من rers MANUFACTU ¬ وتجار التجزئة ومقدمي الخدمات للمستهلكين - الهياكل القديمة لديها أكثر من مرة تم انقلب رأسا على عقب. وقد أظهرت الأزمة الاقتصادية الكبرى عام 2008 مدى السرعة التي يمكن بلدان بأكملها تنزلق إلى الركود. وأصبحت مهارات الإدارة الحديثة والمهارات المتقلبة (المؤهلات على شكل حرف T) حيوية في الاقتصاد المعولم اليوم حيث أصبحت وسائل الإعلام وسرعة الاتصال على قدر أهمية أساسيات إدارة الأعمال الجيدة.... [-]


بكالوريوس العلوم في إدارة وسائل الإعلام الرقمية

EU Business School
دراسه في الجامعة دوام كامل 3 سنة January 2019 ألمانيا ميونيخ

تم تصميم هذا البرنامج طليعة ليعلمك كيفية تسخير واستغلال وسائل الإعلام الرقمية لصالح تشكيل صورة الشركات، وجذب الزبائن وخلق منصة لبيع وترويج المنتجات. في قطاع الإنتاج الإعلامي الرقمي، فإن الطلب على مديري المشاريع المهنية ومديري وسائل الاعلام الاجتماعية ومديري الحسابات مرتفع بشكل خاص. [+]

جلبت التكنولوجيا الرقمية التغيير الهائل للعالم في كل مجال، لا تقتصر على العلوم والتكنولوجيا والترفيه والسياسة. تم تصميم هذا البرنامج طليعة ليعلمك كيفية تسخير واستغلال وسائل الإعلام الرقمية لصالح تشكيل صورة الشركات، وجذب الزبائن وخلق منصة لبيع وترويج المنتجات. في قطاع الإنتاج الإعلامي الرقمي، فإن الطلب على مديري المشاريع المهنية ومديري وسائل الاعلام الاجتماعية ومديري الحسابات مرتفع بشكل خاص.... [-]


التدريب كمدير رياضي

bib International College
دراسه في الجامعة دوام كامل 2 - 3 سنة October 2018 ألمانيا Bergisch Gladbach

المهن في الأعمال التجارية تحظى بشعبية ليس فقط بسبب الفرص الوظيفية الجيدة. مجالات أنشطتها المتنوعة تجعلها جذابة للغاية. وهذا ينطبق بشكل خاص على قطاعي الإدارة الرياضية والتسويق الرياضي ، اللذان يوفران العديد من الفرص للمساهمة بالمهارات التنظيمية والاتصالات فضلاً عن الإبداع. [+]

المهن في الأعمال التجارية تحظى بشعبية ليس فقط بسبب الفرص الوظيفية الجيدة. مجالات أنشطتها المتنوعة تجعلها جذابة للغاية. وهذا ينطبق بشكل خاص على قطاعي الإدارة الرياضية والتسويق الرياضي ، اللذان يوفران العديد من الفرص للمساهمة بالمهارات التنظيمية والاتصالات فضلاً عن الإبداع.

شروط القبول/>Fachhochschulreife (جزء الأكاديمي) أو في المدرسة الثانويةتتكون من الاختبارات مريلة-الذكاء والاستعداد (اختبار اللغة الإنجليزية)، مدة 30 دقيقة... [-]

بكالوريوس في Textiltechnik Oder Lederverarbeitung Und Schuhtechnik

Hochschule Kaiserslautern - University Of Applied Sciences
دراسه في الجامعة دوام كامل October 2018 ألمانيا Kaiserslautern

Die Textilindustrie gehört zu den innovativsten und modernsten Industriezweigen. Dabei geht es vor allem um technische Textilien، die mit neuen oder substituierenden Funktionseigenschaften vielfältige Einsatzmöglichkeiten bieten. [+]

TEXTILTECHNIK

Die Textilindustrie gehört zu den innovativsten und modernsten Industriezweigen. Dabei geht es vor allem um technische Textilien، die mit neuen oder substituierenden Funktionseigenschaften vielfältige Einsatzmöglichkeiten bieten.

Zur Entwicklung neuartiger Produkte und Prozesse im Bereich der Textiltechnik benötigt die Industrie Ingenieurinnen und Ingenieure mit einem breit gefächerten Wissen und fächerübergreifenden Kompetenzen. In der Studienrichtung Textiltechnik gewinnen die Studierenden fundierte Kenntnisse entlang der Wertschöpfungskette der Textilindustrie: über Materialien، Verarbeitungstechnologien und Produktentwicklung bis hin zu Produktion. Dies qualifiziert die Absolventinnen und Absolventen für Tätigkeiten in den verschiedensten Abteilungen eines Unternehmens wie der Produktion، dem Qualitätsmanagement oder der Forschung und Entwicklung.... [-]


البكالوريوس في الإدارة الدولية

IUBH Campus Studies (for NON-EU students)
دراسه في الجامعة دوام كامل 6 دراسيين September 2018 ألمانيا باد هونيف Berlin + 1 المزيد

درجة البكالوريوس في إدارة الدولية يتيح لك الاختيار. تقريبا كل شركة تعمل دوليا لصاحب العمل المحتملين. [+]

درجة البكالوريوس في إدارة الدولية يمنحك خيار. تقريبا كل شركة تعمل على الصعيد الدولي هو صاحب العمل المحتملين.

التسويق والعلاقات العامة، والمبيعات، والمحاسبة، والتمويل، والموارد مسيطرة أو حتى الإنسان كلها الانقسامات التي يمكن أن تعمل ل.

يمكن للطلاب اختيار المقررات الاختيارية التالية في الفصل 5:

التسويق الدولي إدارة الموارد البشرية المحاسبة والمالية الدولية الدراسات الدولية حقائق وأرقام الدرجة العلمية: بكالوريوس في الفنون مدة الدراسة: 6 فصول دراسية لغة التدريس: اللغة الإنجليزية التدريب: 1 الفصل الدراسي الدراسة في الخارج: 1 فصل (اختياري) الحرم الجامعي: باد هونيف تناول: مارس وسبتمبر المنافع الخاصة بك في مدرسة IUBH الإدارة والأعمال دراستك تساعدك على تطوير نقاط القوة والمصالح الخاصة بك، والجمع بينهما في مستقبل مهني ناجح. سوف ننظر في تأثير العولمة على الأعمال التجارية من جميع الأحجام وتطوير فهم البيئة التي يتم فيها إجراء الأعمال التجارية. أعضاء هيئة التدريس من ذوي الخبرة والتجربة في الخارج واسعة تعليمات في مجموعات دولية صغيرة وتوفر دراسات الحالة والمشاريع مع المنظمات الدولية فرصة لوضع النظرية موضع التطبيق التدريب والفرص الوظيفية من خلال برامج المكتب المهني والمعلومات والشبكات، والاتصالات صناعة شبكة قوية من الجامعات الشريكة في جميع أنحاء العالم للدراسة في الخارج اختياري محاضرات حول قضايا الأعمال المعاصرة من ممارسي العمل (هونيف محادثات تجارية المناهج إضافي) توفر بيئة جامعية دولية وجهات نظر متعددة دورات اللغة والدراسات في الخارج تعزيز الطلاقة والثقافات المهارات تحقق من برامج دراسة البكالوريوس IUBH أخرى: بكالوريوس إدارة الطيران: http://www.iubh.de/en/bachelor/aviation-management.php بكالوريوس إدارة الضيافة: http://www.iubh.de/en/bachelor/hospitality-management.php بكالوريوس إدارة السياحة: http://www.iubh.de/en/bachelor/tourismmanagement.php؟p_id=1825 بكالوريوس الدولية لإدارة الحدث: http://www.iubh.de/en/bachelor/event-management.php؟p_id=1916 بكالوريوس الدولية لإدارة التسويق: http://www.iubh.de/en/master/int-management-marketing.php؟p_id=1923 ... [-]